Autor: Milla Buzaid

Portugal – Lisboa

Ano passado, quando fomos à Grécia pela primeira vez, demos um giro rápido por Portugal também!

Como estávamos no clima de praia, não exploramos tanto o país, nem subimos até o Porto, mas conhecemos lugares encantadores e um povo receptivo e caloroso!

Iniciamos nossa visita por Lisboa, onde ficamos 2 dias (3 noites) , o suficiente pra conhecermos um pouco de tudo e passearmos pelos principais pontos turísticos da cidade.

Nos hospedamos no hotel Sofitel Lisboa, que tem um café-da-manhã delicioso, é aconchegante e bem localizado! No primeiro dia, fizemos todos os passeio à pé!

“Mimos” do Sofitel Lisboa

O hotel está na Av. Liberdade, a melhor pra compras em Lisboa, onde estão Louis Vuitton, Gucci e uma multimarcas recheada de Chanel, Valentino, Balenciaga e outras marcas que amamos, a Stivali! Depois de umas comprinhas, seguimos para o bairro Cidade Alta mas pra chegar lá, pegamos o típico bondinho!

Bondinho até Cidade Alta

Passeamos um pouco e paramos pra almoçar em um dos Cafés do bairro, com suas mesinhas no calçadão e ficamos ali algumas horas, admirando turistas indo e vindo!

Café em Cidade Alta

Cidade Alta

Da Cidade Alta, fomos visitar o Castelo de São Jorge e depois, passeamos pelo bairro de Alfamas (onde fica o Castelo), o mais antigo e um dos mais típicos da capital Portuguesa, com suas ruazinhas formando um “labirinto”, é realmente um charme!

Castelo de São Jorge

Vista do Castelo de São Jorge

Castelo de São Jorge

Alfamas

Pra fechar o dia com “chave de ouro”, fomos jantar no maravilhoso Empório Sacramento, no bairro do Chiado. O ambiente do restaurante é jovem e ao mesmo tempo, requintado, e a comida, deliciosa!

Restaurante Empório Sacramento

No dia seguinte, seguimos (de taxi) para o famoso Bairro de Belém, onde visitamos o Mosteiro dos Jeronimos, a Torre de Belém e terminamos a tarde na fábrica dos deliciosos Pastéis de Belém!

Mosteiro dos Jeronimos

Bairro de Belém

Torre de Belém

Almoço no “pé” da Torre, à beira do Tejo

Torre de Belém

Fábrica dos Pastéis de Belém

E então, gostando de Portugal? No próximo post vamos à Évora! Vou apresentar um pouquinho do interior português a vocês, espero que gostem!

Até lá! Beijosss.

Naples – Florida

Queridos, sempre que estou na Florida, tento passar uns dias nessa cidadezinha charmosa e chique, próxima a Miami (200km aproximadamente, na Costa do Golfo do México).

A maioria dos turistas preferem Key West, ou mesmo subir pra Orlando e Tampa e justamente por isso, Naples é pouco conhecida e menos visitada, o que a torna exclusiva.

Além de passear e curtir a própria Naples, também conhecida como “Carmel da Flórida”, outros lugares bonitos de visitar são Sanibel Island e Marco Island, com muito sol e bastante natureza, o gostoso dessas ilhas é passar o dia na praia, visitar as lojinhas de conchas e artesanato local e relaxar bastante!

Naples

Pier de Naples

Naples

Sanibel Island

Marco Island

Naples tem hotéis excelentes e pé na areia, como o Ritz Carlton e o Waldorf Astoria, os meus preferidos, mas também tem uma ótima opção mais “low budget”, que apesar de não ser na praia, tem transporte e estrutura pra quem quiser passar o dia na areia, o Hilton.

Ritz Carlton Naples

Waldorf Astoria Naples

Hilton Naples

Claro que depois de passar o dia “tostando” no sol, queremos passear e Naples tem ótimas opções! O Bayfront é um lugar lindo, com vários restaurantes e lojas, além de estar do lado da água, o que deixa tudo mais bonito!

Outro lugar gostoso, é o Waterside Shops, também lindo, agradável, com ótimos restaurantes e mais opções das “lojinhas” que adoramos, como Hermes, Cartier, Gucci……

E, como amo frutos do mar, minha indicação de restaurante em Naples, é o Sea Salt, próximo ao Pier, cozinha gourmet, uma delícia pra encerrar o dia com jantarzinho romântico, em uma cidade linda!!

Bayfront Naples

Waterside Shops Naples

Sea Salt Restaurant

Gostaram de Naples? Se você ainda não conhece, recomendo muito incluir no seu próximo roteiro, quando estiver na Flórida!!

Nos próximos posts, vamos voltar pra Europa e visitar um pouquinho de Portugal!

Até lá! Beijoss!!

Florida – Miami Beach

Olá queridos, vamos dar uma voltinha por Miami Beach?

Meus programas preferidos por lá são simples, típicos de quem está de férias mesmo. Adoro os restaurantes que falei no outro post e procuro voltar sempre que vou pra lá. Além disso, gosto muito de pegar sol, na praia ou na piscina do hotel e fazer várias comprinhas por South Beach mesmo, ou outros lugares bacanas na cidade.

Uma rua gostosa pra passear em South Beach, é a Ocean Drive (onde fica a casa que foi de Versace). Várias pessoas indo e vindo, gente de “todas as tribos”. É gostoso escolher um bom restaurante de frutos do mar e almoçar de frente pra praia!

Ocean Drive

Depois, comece a subir pela Collins Ave, até a Lincoln Road (entre a 16a e a 17a). São várias lojinhas até chegar lá, inclusive uma M.A.C. e uma Sephora. A Lincoln, é na verdade um shopping a céu aberto! Um calçadão com várias lojas e restaurantes, um lugar super agradável. O restaurante Nexxt que citei no outro post, fica na Lincoln, é na verdade um Café com muita variedade e bem gostoso!

Lincoln Road

Miami tem muita multi marca bacana, como a CURVE ou a Intermix que adoro, mas a minha preferida é a The Webster. Meninas, essa loja é demais, um verdadeiro “mini templo do consumo”! Alaia, Chanel, Valentino……recheada das marcas que mais amamos! A Lego Chanel que não encontrei na boutique do Bal Harbour, estava lá na Webster, me esperando! Reserve algumas horinhas e fique tranquila, também têm a parte masculina!

Essas 3 lojas estão na Collins entre a 5a e a 25a, a Webster, entre a 11a e a 12a. E a Lincoln Road, também tem algumas multimarcas legais!

The Webster

E claro, não podemos deixar de visitar os shoppings mais tradicionais de Miami, como o Bal Harbour, que eu adoro! Além de ser lindo e completo, é onde fica o restaurante Carpaccio, que amo!

O Aventura Mall, que apesar de ser mais longe um pouco, tem mais lojinhas que adoramos e algumas diferentes do Bal Harbour! Um é complemento do outro.

Bal Harbour

Outras opções em Miami são o Merrick Park, mais perto do aeroporto, pra quem está de passagem pela cidade e não tem tempo de ir até Miami Beach e, apesar de não gostar de Outlet, não poderia deixar de citar o Sawgrass, que meu marido adora, mas se decidir ir até lá, reserve o dia! Além de ser longe, é imenso, então, prepare-se!

E pra fechar o dia, um programa que adoro fazer em Miami, é meu treino de corrida no calçadão à beira mar!! Depois, é começar tudo de novo no dia seguinte!

Calçadão em South Beach

Gostaram? No próximo post vamos pra Naples! Uma cidadezinha deliciosa, perto de Miami! Até lá!! Beijos!!

Florida – Miami Beach

Depois de correr a maratona em Chicago, fomos pra Miami Beach “descansar”!

Doce ilusão a minha, de que iria passar o dia na praia/piscina, só de pernas pro ar! Eu consegui fazer isso sim, todos os dias, mas Miami é muito mais e nos convida às compras, aos bons restaurantes, ao passeio, então, “mãos à obra”.

Nos hospedamos dessa vez no W, que além de ser um hotel maravilhoso, de frente pra praia, por sua localização, nos proporciona fazer muita coisa à pé em South Beach.

South Beach

Suíte do W Hotel

Uma das Piscinas do W Hotel

Piscina menor do W Hotel

Outros hotéis em South Beach que também gostou muito, são o Setai, que estava em obras, com as piscinas fechadas dessa vez, o Eden Roc, que é um pouco mais longe e o Loews (pertinho da Lincoln Road).

O St. Regis também é uma excelente opção, mas ele está longe do burburinho, em frente ao Bal Harbour Mall. É uma região mais tranquila, mas o ideal pra quem quer ficar em South Beach, é se hospedar entre a 1a e a 25a Street. O St. Regis está na altura da 91st.

Suíte do Hotel Eden Roc

Loews Hotel

Miami tem muita opção de ótimos restaurantes, mas os meus preferidos são o Carpaccio, que fica no shopping Bal Harbour (um dos melhores lugares pra compras também), o chinês Mr Chow que fica no hotel que nos hospedamos esse ano, o W, o descontraído Nexxt, na famosa Lincoln Road e o meu favorito, Casa Tua, que além de lindo, tem uma cozinha maravilhosa!

Carpaccio Restaurant

Mr. Chow

Nexxt Cafe – Caesar Salad

Casa Tua Restaurant

Casa Tua

Hummmm, fiquei com água na boca e vocês?

No próximo post vou falar um pouco dos passeios e compras, que no caso de Miami Beach, (pra quem não curte balada como eu) é quase a mesma coisa rsrs!

Até lá!! Beijos!!

Maratona de Chicago

13/10/13, às 7:41, larguei pra minha 5a maratona! Chicago não é apenas uma prova de 42,195 km, mas uma grande festa por todo o percurso! Milhares de pessoas nas ruas nos incentivando, distribuindo água, alimentos, com cartazes, com crianças, com idosos…..impossível não sentirmos emoção ao olharmos em volta e uma vontade e força extras de chegarmos ao nosso objetivo: a tão sonhada linha de chegada!

Já antes da largada, uma dose extra de emoção: 1 minuto de silêncio em homenagem à Boston, seguido do hino nacional Norte Americano. A ansiedade já estava à flor da pele, um mar de pessoas ao meu redor, o medo, as dúvidas e claro, as lágrimas vieram…….

Quinze minutos depois, larguei! Numa manhã linda de céu azul, sol nascendo, a bela Chicago nos “abraçava” com toda alegria e segurança que uma maratona desse porte deve ter! 45000 inscritos (e 39195 concluintes), e lá fui eu com tantos mais em volta! A cada 1/2 hora um GU, água e Gatorade a cada 3km e a expectativa do primeiro pórtico, a 1/2 maratona! Concluída a primeira etapa, eram só mais 13km até encontrar o sorriso mais lindo, o olhar mais carinhoso, meu marido (Aluisio Buzaid) estava com meu treinador (André Ricardo Souza) no km 34, me esperando com a famosa batata cozida e Coca-Cola! O “up” que eu precisava pra continuar feliz (mas cansada) pelos últimos 8km!

No km 37, uma surpresa boa! O Fabrício, também atleta BRMOVE me encontrou em um posto de hidratação! Agora sim faltava pouco, mas de repente as dores que também me encontraram no mesmo km! Perna esquerda, joelho direito, pontadas nas panturrilhas, temperatura subindo……até que de repente uma placa de sonhos: “800m”! Faltava pouco, muito pouco, e enfim avistei!! Que alegria, eu já podia vê-la! Acelerei com o que me restava de força e exatos 28 minutos mais rápido que no ano anterior, cruzei a desejada “Linha de Chegada”.

E depois? Ahhh, depois é só comemorar!!

Bastante dolorida, meio andando de lado, peguei minha medalha, o cobertor térmico, o lanche, encontrei um amigo (Nelson Evêncio), depois reencontrei o Fabrício e fomos pra “milha 27”, esperar os outros atletas da BRMOVE chegarem. E um a um, fomos reencontrando todos, numa alegria contagiante, contando suas histórias, seus recordes, suas experiências!

Fotos tiradas, momento registrado e novamente, um a um, voltamos ao hotel pro merecido banho e mais tarde, todos nos encontramos no Chicago Cut para o jantar da comemoração, da “missão cumprida”.

Quem estava comigo, já planeja a próxima: Berlim, NY, Amsterdam….e se você nunca imaginou um dia fazer uma maratona, bem, a maioria dos concluintes também não, mas uma vez feita, é amor à primeira vista!

Maratona de Chicago

Rua da Largada – Maratona de Chicago

Antes da Largada

A Caminho da Largada

Meu Portão de Entrada

Dentro do Portão

“On My Own”

Maratona de Chicago

Durante a Prova

Com Willis Tower Atrás

Cansada

Cruzando a Linha de Chegada

Com a Medalha

Eu e Meu Amigo Fabrício Perez

Alegria Pós Prova

Jantar no Chicago Cut

Pose com a Medalha

E aí, gostaram? Vamos comigo pra próxima?

No próximo post, Miami Beach, onde fui descansar depois de correr tanto!

Até lá! Beijos!!

Chicago

Olá queridos, desculpem o tempo que andei sumida, mas estava viajando, pra ter novidades pra vocês!!

Estive em duas cidades muito gostosas e diferentes entre si, nos Estados Unidos, Chicago e Miami. Nesse post, vou falar um pouquinho sobre a primeira.

Ja fiz um post sobre Chicago antes, mas sempre temos novidades, não é?

Dessa vez ficamos hospedados no Sofitel Chicago, que fica a duas quadras da Michigan Ave e famosa Magnificent Mile e a um quarteirão de outra rua deliciosa pra fazer compras e com vários restaurantes, a Rush St.

Mais uma vez visitei a cidade pra fazer a maratona (42,195km) que tanto amo, então, antes da prova só fomos a restaurantes de massas, como o Rosebud on Rush, muito bom.Mas sobrou um tempinho pra umas comprinhas e rever os amigos!

No domingo depois da prova, aí sim, na comemoração nada de italiano, porque ninguém mais aguentava comer massa, então fomos ao Steakhouse mais “in” no momento, o delicioso Chicago Cut!

Sofitel Chicago

Rosebud on Rush

Revendo Amigos Queridos

Chicago – Willis Tower

Chicago

Chicago Cut

Gostaram? Essa cidade e demais!!

No próximo post vou contar sobre a maratona e depois vamos à Miami, com muitos detalhes!!

Até lá. Beijoss!

Itália – Bellagio

Infelizmente chegamos à nossa última parada italiana, desse roteiro! Bellagio é pouco conhecida, mas quando falo no Lago de Como, quase todo mundo se familiariza!

Minha sugestão à beira do lago não é ficar na cidade de Como, mas sim em Bellagio, que por ser menor, é muito mais charmosa, além de ser linda! Tão bela e marcante, que esse pequeno lugarejo dá nome e inspiração a um dos melhores hotéis de Las Vegas!

Tente se hospedar de frente pro lago, como por exemplo, no Villa Serbelloni, que além de ser o único 5 estrelas da região, possui piscina com vista para o lago e lindos jardins! Um sonho de lugar!

Villa Serbelloni Hotel

Bellagio é bem pequena, em uma tarde já conhecemos tudo e repetimos alguns lugares, mas vale à pena pegar o carro, ir de ferry até Menaggio, do outro lado do lago e voltar depois de circundar toda a região. É simplesmente maravilhoso!

Lago de Como

Na volta à Bellagio, a dica é um jantar (ou almoço), no Tratoria San Giacomo. A comida é deliciosa e o local, super agradável e descontraído. Eles jogam umas almofadas na escadaria no meio da “rua”, pra que está esperando uma mesa!

Tratoria San Giacomo

Lago de Como

Bellagio

Gostaram? Prontos pra programar uma viagem pra Itália?

Eu já quero voltar…….mas, nossa próxima parada será na terra do tio Sam!

Vamos voltar à Chicago e depois, Miami!

Arrivederci!! Baci!

Itália – Veneza

Finalmente chegamos à famosa terra das gôndolas! Se não é a mais bela cidade italiana, é com certeza a mais romântica e peculiar!

A ilha de Veneza não é apenas cercada de água, mas suas “ruas” são invadidas por ela, o que torna impossível entrar de carro na cidade. Mas isso não significa que você não possa vir dirigindo pra cá!

Eu continuo defendendo o carro, porque acho muito chato o tempo gasto em aeroportos e estações de trem (nunca peguei trem na Europa). Acho a viagem de carro mais prática, além de nos permitir conhecer lugares inesperados pelo caminho.

Chegando à Veneza, existem estacionamentos (parking in Venice) , justamente pra turistas como a gente! Alguns autorizam inclusive, que você leve a chave do carro, o que permite que você deixe a maioria da bagagem no porta-malas e desça pra Veneza, apenas com o necessário!

Algumas pessoas optam por se hospedarem fora de Veneza, nas cidades de Mestre ou Marghera, mas se possível, não façam isso! É um pouco mais caro ficar na ilha, mas muito melhor e prático! Os passeios e jantares noturnos, pelas ruelas estreitas, recompensam o custo!

Veneza tem vários hotéis de preços variados, mas o meu “eleito” é o MGallery, que por não ser tão perto da Piazza San Marco, é menos caro, mas muito confortável e também, próximo à entrada da ilha, o que evita termos que “passear” com malas pela cidade!

O passeio de gôndola? Muito típico e gostoso, mas custa em torno de E$80 por pessoa. Se for muita coisa, não se frustre, Veneza é muito mais que isso, uma atração por si só, ! As vielas, toda água em volta, a Piazza San Marco, a Ponte de Rialto…..sou apaixonada por essa cidade!

Atrás da Piazza San Marco existe um verdadeiro paraíso de compras. As mais badaladas grifes européias estão lá!! E restaurante, não vou recomendar um específico, mas comer uma lagosta, ou simplesmente tomar um sorvete na Piazza San Marco, são programas inesquecíveis! E os muitos Cafés ou restaurantes com as mesas na rua, são as opções mais charmosas!!

Veneza

Passeio de Gôndola

Hotel MGallery Papadopoli

Palazzo Ducale

Ponte dos Suspiros

Piazza San Marco

Veneza

Almoço em Veneza

Ponte de Rialto

Veneza

Publicidade em Veneza

Jantar em Veneza

E se você tiver um tempinho extra, vá conhecer a ilha vizinha de Murano, pra umas comprinhas do famoso cristal!! É pequena, uma graça e só o passeio de taxi-barco até lá, já é agradável!

Taxi-barco para Murano

Murano

Nossa viagem à Itália está chegando ao fim!! A próxima e última parada, será Bellagio, à beira do Lago Como!!

Até lá! Beijos!!

Itália – Vaticano

Vaticano – uma cidade-Estado dentro de Roma.

É tão dentro, tão próximo à Roma, que mesmo à pé nem percebemos que não estamos mais em Roma!

Pra quem se hospeda perto da Piazza di Spagna, a sede da igreja Católica, fica “do outro lado do rio Tevere”, como se fosse um bairro da capital italiana.

Sim, eu sou Católica, mas acho que independente de religião, esse é um lugar a ser visitado! A Basílica, o Museu e se você tiver vontade e um pouco de sorte, o Papa!

Caso tenha vontade de “conhecer” o Papa, às quartas-feiras, o Vaticano promove uma “Audiência Geral”. Lugares sentados, com entrada mediante convite na Piazza San Pietro, é emocionante! Um “Pai Nosso”, uma bênção e uma momento pra guardar pro resto da vida!

Para participar desse evento, antes de viajar, você deve ligar pra Prefeitura do Vaticano (06-69883273), seguir as instruções e chegar em Roma 1 dia antes, para retirar o convite.

Quando eu fui, o Papa ainda era Bento XVI.

Papa Bento XVI

Audiência com Papa Bento XVI

Papa Bento XVI

Tanto na audiência, quanto no dia que você for visitar a Basílica, existe um “dress code” para homens e mulheres! E não adianta insistir, eles barram mesmo!

Ombros cobertos , pernas cobertas até quase os joelhos e mangas (nada de regatas para homens ou mulheres).

Às vezes podemos encontrar pessoas vendendo lenços pra gente se cobrir, mas na dúvida, é melhor não correr risco e se vestir bem!

Geralmente existe fila pra entrar na Basílica, mas mesmo que pareça longa, é rápida e claro que vale a pena, não só pela linda Pietá, mas por toda emoção de estar em San Pietro!

Eu não sou “fã” de museus, mas o do Vaticano vale a visita! Honestamente, fui direto à Capela Sistina (que não é uma capela, mas uma sala do museu) e me emocionei com a perfeição da pintura de Michelangelo, de tirar o fôlego!

Pra evitar filas, o ideal é comprar os ingressos pela internet, com antecedência!

Piazza San Pietro

Basílica de San Pietro

Pietá

A Cúpula da Basílica de San Pietro

Museu do Vaticano

Capela Sistina

Prefeitura do Vaticano

E então, concorda que não dá pra visitar Roma sem conhecer o Vaticano?

Daqui vamos pra inesquecível Venezza!

Até o próximo post! Beijos.

Itália – Roma

Agora sim, Roma! Que cidade agradável, que lugar encantador! Mais bonita que Madrid, mais aconchegante que Paris, mais interessante que Lisboa, Roma é das capitais, a minha preferida na Europa!

E não por seus famosos pontos turísticos, isso é o de “menos”, mas por suas ruas românticas, pelos restaurantes maravilhosos, pela proximidade das coisas, e claro, pelo belo italiano!

Onde ficar? Eu gosto do Sofitel Villa Borghese, que fica a poucos metros da Piazza di Spagna e ao lado do parque Villa Borghese (que dá nome ao hotel), ótimo pra um treino no fim do dia. Os quartos não são muito grandes, mas são confortáveis, além do valor ser bem honesto e a localização, excelente, com várias opções de ótimos restaurantes ao redor.

Sofitel Roma

Apesar deu preferir a Roma do bom restaurante, das ruelas floridas pra um passeio sem pressa, de fazer compras na Via Condotti e assistir ao pôr do sol com a linda vista da Villa Borghese, todo turista que está aqui pela primeira vez, deve conhecer o Coliseu, a Fontana di Trevi, a Piazza Navona, a Roma antiga, o Pantheon, o Castelo Sant’Angelo, a Piazza di Spagna, não só pela história que esses lugares carregam, mas porque são eles que compõem essa linda cidade!

Coliseu

Fontana di Trevi

Roma Antiga

Piazza Navona

Pantheon

Castelo Sant’Angelo

Piazza di Spagna

Piazza di Spagna – Spanish Steps

Mesmo que você opte por outro hotel, tente ficar perto da Piazza di Spagna e da Via Condotti, porque além de ser mais agradável, é o “coração” de Roma. E, se possível, evite as proximidades do Coliseu, por ser mais perigoso pra andar à pé à noite.

Se eu tenho um restaurante pra indicar? Roma é muito difícil errar, então, eu recomendo um almoço na Piazza Navona, um jantar em um dos muitos restaurantes nas proximidades da Via Condotti e Piazza di Spagna e se houver tempo, não deixe de visitar o bairro boêmio Trastevere e jantar no Zi Umberto, que além de ter uma comida deliciosa, o ambiente é muito gostoso e descontraído.